为搭建沉浸式英语口语交流平台,推动中华优秀传统文化与外语学习深度融合,10月22日下午,“Paper-cutting: OneSheet,AWorld ofWonders(剪纸,一纸藏万象)”主题英语角活动于通方楼一楼大厅顺利开展。全体同学全程英文交流,在英文讲解、手工体验、趣味互动与深度文化讨论中感受传统剪纸艺术的独特韵味,实现传统文化学习与英语口语提升的双向赋能。
本次活动由英语2608班王淼妍、英语2602班李潇萌主持,吸引了众多热爱英语、喜爱传统文化的同学到场参与。

活动在英语2607班邢逸枫同学带来的预热歌曲Love Story中拉开序幕。两位主持人用流利的英文开场,以趣味提问调动现场氛围,邀请同学们分享自己对中国剪纸艺术的初印象,带领大家走近剪纸这项古老的民间艺术。随后,经济管理学院旅游管理专业2602班的杨天宇同学带来主题演讲Chinese Paper Cutting: TheArt ofTradition,从剪纸的起源、寓意、文化价值等方面展开介绍,用英文讲述剪纸承载美好祝愿、传递东方美学的故事,让在场同学进一步理解剪纸背后深厚的文化内涵。


最受期待的剪纸沉浸式体验环节紧随其后。刘梦瑶、刘凌宇两位指导教师把提前准备好的红色彩纸、A4纸、剪刀、铅笔、固体胶等工具分发给同学们。大家对照示范步骤折纸、描线、裁剪,亲手制作简易剪纸作品,互帮互助,在指尖流转间感受传统手工艺的乐趣。作品完成后,同学们两两交流,尝试用英语介绍自己剪出的图案,在动手实践中大胆开口,锻炼英文表达能力。




手工体验结束后,自由讨论环节开启。围绕预设的英文议题,同学们积极思考、踊跃发言,共同探讨剪纸带给我们的启示、当代青年传承传统民间艺术的方式,以及亲手创作剪纸时的独特感受。大家各抒己见,在轻松自由的全英文交流氛围里碰撞想法,在对话中思考传统文化的当代价值。






活动尾声,主持人对本次英语角进行总结。同学们纷纷表示,本次活动形式新颖,既跳出了枯燥的口语练习模式,在实操中提升了英语口语能力,又近距离感受非遗剪纸的独特魅力,增强了文化自信。


一纸剪纸,联结古今。本次英语角活动,将非遗文化体验与英语表达有机结合,为同学们打造了兼具趣味性与文化性的交流空间。今后,外国语学院英语角将持续创新活动形式,以语言为桥梁,讲好中国故事,让更多青年在外语学习中领略中华传统文化之美。
剪纸作品展示


文字|刘梦瑶 刘凌宇 王梓宇 王薇婷
图片|刘梦瑶 刘凌宇 院学生会权益部
一审丨张晓雪
二审丨陈超
三审丨束光辉