2020年11月,河北省第二届“燕赵杯”翻译大赛以线上方式举行,我校外国语学院师生积极参赛,共取得21项省级奖项。此次翻译大赛是河北省翻译学会主办的一项省级赛事,旨在加强高校师生和广大翻译工作者的翻译兴趣和实践能力。大赛分为教师组和学生组。
在教师组日译汉比赛中,狄朋霞老师荣获省级三等奖。学生组汉译英比赛中,英语专业苑佳莹荣获省级二等奖,吴旭芝荣获三等奖,商务英语专业张新悦荣获三等奖。学生组英译汉比赛中,英语专业杨燕霞、陶璐等14位同学分别获三等奖。英语专业郝国敏获得学生组日译汉组三等奖,英语专业任晨阳获得汉译日组中三等奖。具体获奖情况如下:
序号 |
姓名 |
学院班级 |
组别 |
奖项 |
1 |
狄朋霞 |
外国语学院教师 |
教师组日译汉 |
省级三等奖 |
2 |
苑佳莹 |
英语2001 |
学生组汉译英 |
省级二等奖 |
3 |
张新悦 |
商英2003 |
学生组汉译英 |
省级三等奖 |
4 |
郝国敏 |
英语1803 |
学生组日译汉 |
省级三等奖 |
5 |
郝国敏 |
英语1803 |
学生组英译汉 |
省级三等奖 |
6 |
吴旭芝 |
英语2002 |
学生组英译汉 |
省级三等奖 |
7 |
吴旭芝 |
英语2002 |
学生组汉译英 |
省级三等奖 |
8 |
任晨阳 |
英语1803 |
学生组汉译日 |
省级三等奖 |
9 |
贾凯月 |
商英1904 |
学生组汉译英 |
省级三等奖 |
10 |
张晓欣 |
英语1803 |
学生组英译汉 |
省级三等奖 |
11 |
潘雨婷 |
英语1803 |
学生组英译汉 |
省级三等奖 |
12 |
何玉杰 |
英语1803 |
学生组英译汉 |
省级三等奖 |
13 |
陶璐 |
英语1803 |
学生组英译汉 |
省级三等奖 |
14 |
魏文雅 |
英语1803 |
学生组英译汉 |
省级三等奖 |
15 |
刘雅晴 |
英语1803 |
学生组英译汉 |
省级三等奖 |
16 |
严婉月 |
英语1803 |
学生组英译汉 |
省级三等奖 |
17 |
耿和欣 |
英语2001 |
学生组英译汉 |
省级三等奖 |
18 |
马小钧 |
英语2001 |
学生组英译汉 |
省级三等奖 |
19 |
呼子妍 |
英语2001 |
学生组英译汉 |
省级三等奖 |
20 |
杨燕霞 |
英语1803 |
学生组英译汉 |
省级三等奖 |
21 |
李雪妍 |
英语1803 |
学生组英译汉 |
省级三等奖 |





















该赛事比赛形式新颖,为线上参赛,所有译文均经由电子邮件发送至参赛方。“燕赵杯”翻译大赛(笔译)包括英汉、日汉、俄汉、法汉、韩汉等语对,面向全省高校教师和在读学生。参赛作品均为个人独立完成,杜绝抄袭。
此次翻译大赛中,外国语学院教师和学生囊括多项获奖,是我院师生风采的重要展示,是我院英语教学水平提升的一次检验,是加强教学质量建设的一次重要实践,以此为契机,我院将继续提升翻译教学水平,切实将应用型人才培养与外国语学院的教学实践工作紧密结合。