前言

为进一步深化国际交流与合作，共商人才培养新路径，2026年3月31日，沧州交通学院与加拿大滑铁卢大学联合举办的“跨洋对话·育见未来”主题讲座在我校举行。加拿大滑铁卢大学市场营销与招生主任 Grant Edward Leach 先生一行到访，我院双语志愿者承担翻译讲解和大会主持工作，展现了新时代青年志愿者的专业素养与昂扬向上的精神风貌。

精心筹备，展现专业素养

为确保此次外宾接待工作圆满完成，外国语学院提前选拔了语言功底扎实、综合素质突出的学生担任双语志愿者。他们在活动前进行了多轮培训，熟悉校史馆每一处展陈内容，反复打磨英文讲解词，力求将沧州交通学院的发展历程精准、生动地传递给远道而来的客人。我院4名双语志愿者陈婧怡、黄富培、李思琪、王子怡以专业的语言能力和热情的服务，为本次活动顺利开展提供了有力保障。

双语志愿者选拔面试

校史讲解，传递校园精神

沧州交通学院校史馆，志愿者们以流利的英文，依次为外宾讲解了校史馆内“历史沿革”“办学成就”“学科建设”“国际交流”等展区。从学校创立之初的艰辛，到如今成为区域内有重要影响力的应用型本科院校，志愿者们用清晰的语言和饱满的热情，将沧州交通学院“进德修业，知行合一”的校训精神娓娓道来。

志愿者讲解我校办学历史

Grant Edward Leach 先生对志愿者们的表现赞不绝口，多次驻足提问，并与讲解同学亲切交流。他感慨道：“从这些优秀的同学身上，我看到了沧州交通学院人才培养的卓越成果。”

志愿者陪同参观校史馆

双语主持，搭建交流桥梁

王子怡同学以流利的中英双语为讲座拉开序幕，她从容自信的主持风格、精准流畅的语言表达，赢得了在场师生的阵阵掌声。在她的介绍下，Grant Edward Leach 先生围绕滑铁卢大学的办学特色、合作教育模式、优势专业及招生政策等内容，为现场师生带来了一场精彩纷呈的分享。

志愿者陪同参观校史馆

以语言为桥，连接世界

此次“跨洋对话·育见未来”主题讲座的成功举办，不仅加深了我校与加拿大滑铁卢大学的相互了解，更为我院志愿者提供了学以致用、历练成长的宝贵契机。参与此次服务的双语志愿者表示：“能够用自己所学的专业为学校国际交流贡献力量，是一次非常宝贵的经历。在与外宾的交流中，我们不仅锻炼了语言能力，更深刻体会到跨文化沟通的魅力。”

合影

文字丨陈婧怡 李猛

图片丨陈婧怡 黄富培 王子怡 外语青团组宣部

校对丨张晓雪

审核丨束光辉 陈超