英语专业

1、专业简介

英语专业自2008年创建以来，已招生培养近1600人，毕业生1000余人。全体教师均为硕士以上学位，其中博士学位教师3人，在读博士教师2人。英语专业教师分别毕业于中国社科院研究生院、英国莱斯特大学、英国杜伦大学、英国曼彻斯特大学、日本东京外国语大学、北京语言大学、天津外国语大学、香港理工大学等国内外知名学府，已经形成了结构合理、专业功底扎实的教学梯队。专业师资队伍的学术研究能力强，教学水平高，中高级职称教师高达60%，正高级教师1人，副高级教师8人，讲师12人，主持省市级教研项目十余项，校级项目4项，出版译著十余本，主编参与编写教材4本，专著3本，学术论文20余篇，每年均有多人获得省级及全校教学比赛一、二等奖。

2、本专业开设的专业课

学科基础课程

专业导论（英语）、综合英语I、综合英语II、英语语法I、英语语法II、英语视听I、英语视听II、英语视听III、英语视听IV、英语口语I（英专）、英语口语II（英专）、英语口语III（英专）、英语口语IV（英专）、英语阅读I、英语阅读II、英语写作I（英专）、英语语音训练、现代汉语、日语I、韩语I、日语II、韩语II、日语III、韩语III

专业类课程

必修类

英语国家社会与文化、综合英语III、综合英语IV、高级阅读I（英专）、高级阅读II（英专）、英语写作II（英专）、英汉笔译（A）、汉英笔译、英国文学史及选读、美国文学史及选读、英语口译（英专）、西方文明史、中国文化概要、跨文化交际、语言学概论、英语小说选读、英语教学理论与实践、学术写作与研究方法、英语影视欣赏与配音、英语演讲与思辨、英语辩论实践与实训、莎翁戏剧表演实践、毕业设计(论文)、毕业实习

选修类

文学文化方向选修课

英美文学名篇导读、英语词汇学、英汉语言对比、文学理论与批评导论、日语IV、韩语IV

翻译方向选修课

科技英语与翻译、翻译技术与实践、商务翻译（英专）、应用文体翻译、日语IV、韩语IV

教育方向选修课

教育学、教育心理学、英语课程标准解读、初中英语课堂设计、日语IV、韩语IV

商务方向选修课

进出口实务（英专）、外贸函电与写作（英专）、商务英语、日语IV、韩语IV

通识教育课程

思想道德与法治、中国近现代史纲要、马克思主义基本原理、毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论、习近平新时代中国特色社会主义思想概论、形势与政策、军事理论、军事技能、体育I、体育 II、体育Ш、体育 IV、美育教育、劳动教育、创新创业教育、职业发展与就业指导、心理健康

（注：标为专业类核心课程）

3、本专业学生实习实践情况

（一）翻译型：上海译国译民翻译有限公司实习项目

2022年1月，我院部分学生参加了上海译国译民翻译服务有限公司为期1个月的线上实习培训，译国译民是一个全球百强语言机构。在疫情的大环境下，学生们能够在家参加译国译民的线上实习，他们深感荣幸。作为英语专业的同学，在译国译民一个月的实习中学习到了很多翻译技巧，比如求职简历翻译技巧、英语口语技巧、增减翻译与长难句的翻译法、英汉小说翻译技巧、中式菜单、电影名及书籍名翻译方法、中中复述技巧。通过学习，让我院实习生对翻译有了进一步的了解，锻炼了翻译能力，受益颇多。

（二）教育型：线上、线下各大培训机构实习项目

英语教育贯穿各大年龄段，已然发展成为必要教育。我院学生结合专业水平，锻炼专业能力，积极参加各大线上、线下培训机构的实习工作，其中包括新东方·东方优播教育有限公司、学优教育和金字塔教育机构、 新东方教育科技集团有限公司等。

通过一系列的英语教育实习工作项目，我院学生积累了教育工作经验，也为教师资格证书的考取奠定了面试基础；很大程度的强化了我院学生的专业知识能力，提升了各种软件的熟练运用程度，并且最重要的一点是很好的锻炼了我院学生在人际交往以及语言沟通，以及更积极灵活的应对陌生环境和突发状况的能力。

（三）实务型：学生自主实习实践

英语专业部分同学，为了提高自己的社会实践能力，更好的融入社会，利用寒暑假时间进行实习。他们选择的工作企业分布在各行各业，例如定州市防控办周村镇工作点、北京微梦创科网络技术有限公司、信誉楼百货集团公司、唐山星华传媒等，工作岗位多样，有政府疫情防控志愿者、校园社区运营、商超导购、游戏主播等

4、专业特色

近几年，英语专业报名人数稳中递增，随着我国“一带一路”战略的实施和综合国力的强劲提升，社会各行各业对以英语专业为重心、具备扎实功力的语言服务人才的需求始终处于高位运行，专业优势会越来越明显。

英语专业以英语知识、英语能力为基础，开设多门实用性专业课程，更加重视学生的表达能力和实际运用能力的锻炼，能熟练运用英语在教育、外事、科研、经贸等行业从事教学、翻译、研究、管理等工作，培养具有知识多元化和能力综合化的应用型人才，体现了知识、能力、素质的协同发展，同时拓宽了专业适应面和跨学科融合度。

丰富而有效的实践教学环节是我们培养学生的知识运用能力的保障。通过邀请专家学者开展学术交流讲座，大大促进了学生对学科前沿和工作领域等相关知识了解和认知，为进一步的学习指明方向。除全职任教的专家、教授之外，本专业特聘的专家有北京交通大学语言与传播学院何丽教授、冯蕾教授。积极引导学生参加国家级、省级比赛和各种校内外活动，诸如英语演讲比赛、英语辩论赛、英语写作比赛、英语戏剧表演、英语模仿秀、专业实习、英语角等，则在实践、实操、实训环节提升了学生的动手能力。

英语目前是最具发展前景看好专业，许多行业都要求学生拥有良好的英语基础，如国际金融，国际贸易，经济学等。因此英语专业的学生在选择出国深造，跨专业学习，职业转型等方面比非英语专业的学生具有更多的优势。

5、适合本专业学生的就业领域

英语专业培养具有扎实的英语语言基础和比较广泛的科学文化知识的毕业生，能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事英语教学、语言研究、翻译、管理、经贸谈判与业务活动、业务培训、文化交流、新闻出版等方面的工作。本专业学生主要学习英语语言、文学、历史、政治、经济、外交社会文化等方面基本理论和基本知识，受到英语听、说、读、写、译等方面的良好的技巧训练，掌握一定的科研方法,具有从事翻译、研究、教学、管理工作的业务水平及较好的素质和较强能力。以英语为专业的，主要是翻译(包括职业笔译员和口译员，包括各国家部委参公单位事业单位的外事工作人员，包括企业in-house翻译等等)、编辑和记者(出版社、报社、电视台、网站的英文编辑)、教师(尤其是初高中和大学教师)，这类工作，对语言的要求很高，要求有一定的翻译能力，学术研究能力。此外，学生在校学习经贸专业知识，外贸/贸易专员/助理等职位也是不错的选择。